Im Rahmen des diesjährigen Lausitzfestivals (25.08. bis 18.09.) wird am 10.09. der neue Film von Bernhard Sallmann (Fontane Zyklus, Lausitz-Trilogie u.a.) gezeigt:

ÜBER DEUTSCHLAND 
Essayistischer Dokumentarfilm nach dem Text „Über Deutschland“ von Marina Zwetajewa, D 2021, 80 min.
Buch & Regie: Bernhard Sallmann, Bild & Produktion: Reiner J. Nagel, mit: Judica Albrecht
am 10.09.2021 um 20:30 Uhr in der Evangelisch- Lutherischen Kirche Crostau

anwesend sind der Regisseur Bernhard Sallmann und die Darstellerin Judica Albrecht

Der Lausitzer Produzent Reiner J. Nagel hat gemeinsam mit dem Filmemacher Bernhard Sallmann die Filmbiographie eines Textes kreiert. Marina Zwetajewas ÜBER DEUTSCHLAND von 1919 ist eine poetische Liebeserklärung. Der Film ist kein Film über Zwetajewa und auch nicht ein Film über Deutschland, sondern eine unmögliche, aber notwendige Liebeserklärung, die uns von einer unsagbaren „Zwischensamkeit“ erzählt, die gerade in der Lausitz sehr aktuell scheint.

Am 31.8.2021 jährt sich der Todestag der russischen Schriftstellerin Marina Zwetajewa zum 80. Mal. Durch die Oktoberrevolution ihres Standes und aller Hoffnungen beraubt, nahm sie sich 1941 das Leben. Ihr Werk zählt heute zu den größten literarischen Leistungen des 20. Jahrhunderts in Russland, was den Suhrkamp Verlag bewog, vier neue Bände aufzulegen. Im jugendlichen Alter entschied ihr Vater, welcher befreundet war mit Georg Treu (damaliger Direktor des Albertinums in Dresden), die junge Marina und ihre Schwester nach Loschwitz zu schicken, um in einer Pfarrersfamilie das Deutsche verinnerlichen zu können. Die danach in Tagebuchnotizen festgehaltenen Eindrücke ermöglichen Marina Zwetajewa nach der für sie katastrophal endenden Oktoberrevolution eine Zuflucht und es entsteht ein (Trotz-)Loblied an und über die deutsche Kultur, welches in seiner Virtuosität und Genialität seinesgleichen sucht. Der österreichische Regisseur Bernhard Sallmann ermöglicht mit dem Film tiefe Einblicke in Zwetajewas Seelenleben und zeichnet ein Bild über die Epoche der deutschen Romantik und die Beziehungen zwischen Deutschland, Frankreich und Russland.

Alle Informationen zum Festival und Ticketkauf:
https://lausitz-festival.eu/de/

Trailer und weitere Informationen zum Film:
https://www.reinernagel.com